Tečaj Engleskog
Kliknite ovdje za sva dosadašnja izdanja Tečaja engleskog jezika

Posebno izdanje - broj 148, listopad 2012.

Reducing CO2 emissions with algal biofuels Go to article

Developing biofuels from algae Go to article

Somatic breeding and directed evolution Go to article

Smanjenje emisija CO2 pomoću biogoriva od algi Idi na članak

Razvoj biogoriva iz algi Idi na članak

Somatski uzgoj i usmjerena evolucija Idi na članak

Ecology

 

Ekologija


Reducing CO2 emissions with algal biofuels

 Go to article
 

Smanjenje emisija CO2 pomoću biogoriva od algi

 Idi na članak

About algae

 Go to article
 

O algama

 Idi na članak

A wide range of products

 Go to article
 

Širok raspon proizvoda

 Idi na članak

Developing biofuels from algae

 Go to article
 

Razvoj biogoriva iz algi

 Idi na članak

Possible applications

 Go to article
 

Moguće primjene

 Idi na članak

Developing suitable strains of algae

 Go to article
 

Razvoj odgovarajućih sojeva algi

 Idi na članak

Somatic breeding and directed evolution

 Go to article
 

Somatski uzgoj i usmjerena evolucija

 Idi na članak

Algae - today and tomorrow

 Go to article
 

Alge - danas i sutra

 Idi na članak

Ecology

top
 

Ekologija

vrh

Reducing CO2 emissions with algal biofuels

Despite the financial crisis, last year's CO2 emissions from power stations and vehicles hit 30.6 gigatonnes. This is close to the 32 gigatonnes per year the IEA warns would cause warming of 2°C if it is reached before 2020.


What's more, around 80 per cent of the predicted 2020 emissions from power stations are already "reserved" - from stations that are already built or under construction. This represent a serious setback. We will need to adapt to some extent but we will need to mitigate this problem to a greater extent... Show more... Search for more...

 

Smanjenje emisija CO2 pomoću biogoriva od algi

Unatoč financijskoj krizi, prošlogodišnje emisije CO2 iz elektrana i vozila dosegle su 30,6 gigatona. To je vrlo blizu vrijednosti od 32 gigatone godišnje za koju Međunarodna agencija za energiju upozorava kako bi mogla uzrokovati zagrijavanje za 2°C ako je dostignemo prije 2020. godine.

Štoviše, oko 80 posto predviđenih emisija iz elektrana za 2020. godinu već je "rezervirano" - zbog elektrana koje su već izgrađene ili su u izgradnji. To predstavlja ozbiljan korak unatrag. Morat ćemo se prilagoditi u određenoj mjeri, ali ćemo ovaj problem u još većoj mjeri morati ublažiti... Show more... Potraži više...

About algae

Algae are a diverse group of eukaryotic photosynthetic organisms that constitute over 40,000 species. They can be single-celled or multicellular. Microalgae have been described as nature's very own power cells and could provide alternatives to petroleum-based fuels without using crops.


Algae can harvest the power of the sun through photosynthesis and convert this into biomass including oil. Many species are fast growing and efficient at absorbing carbon dioxide (CO2) being more productive than land plants per unit area... Show more... Search for more...

 

O algama

Alge su raznolika skupina eukariotskih fotosintetskih organizama koja obuhvaća više od 40.000 vrsta. One mogu biti jednostanične ili višestanične. Mikroalge se opisuju kao energetske stanice same prirode i mogle bi nam omogućiti alternative gorivima na bazi nafte bez korištenja usjeva.

Alge mogu prikupljati energiju sunca putem fotosinteze i pretvoriti je u biomasu, što uključuje i ulje. Mnoge vrste rastu brzo i učinkovito apsorbiraju ugljični dioksid (CO2), zbog čega su produktivnije od kopnenih biljaka po jedinici površine... Prikaži više... Potraži više...

A wide range of products

There are a wide range of bioenergy products that can be obtained from culturing algae including biomass for combustion to produce heat and electricity, fermentation to produce bioethanol, biobutanol or biogas, conversion to biodiesel or even possibly synthesised biodiesel.

As well as producing hydrocarbons that can be converted into fuels or plastics, some microalgae have unique abilities. For instance, they are able to produce hydrogen gas which can be used in fuel cells to produce electricity. One day, some of them might be used in solar panels to generate electricity directly... Show more... Search for more...

 

Širok raspon proizvoda

Postoji širok raspon bioenergetskih proizvoda koje je moguće dobiti uzgojem algi, a oni uključuju biomasu za izgaranje kako bi se proizvela toplina i električna energija, fermentaciju za proizvodnju bioetanola, biobutanola ili bioplina, konverziju u biodizel ili možda čak i sintetizirani biodizel.


Osim što proizvode ugljikovodike koje je moguće pretvoriti u goriva ili plastiku, neke mikroalge imaju i jedinstvene sposobnosti. Na primjer, one mogu proizvoditi plin vodik kojeg je moguće koristiti u gorivim ćelijama za proizvodnju električne energije. Jednog bi dana neke od njih moglo biti moguće koristiti i u solarnim panelima za izravnu proizvodnju električne energije... Prikaži više... Potraži više...

Developing biofuels from algae

Unlike land plants microalgae produce only one cell type and don't divert resources into multicellular structures such as flowers, roots or vasculature, and so they grow much more quickly than land plants. Microalgae can be grown in large bioreactors and continually harvested unlike crops or macroalgae. They can be grown using the waste carbon dioxide from industrial processes, power stations or waste treatment plants. The oil they produce can then be converted into liquid fuel such as biodiesel... Show more... Search for more...

 

Razvoj biogoriva iz algi

Za razliku od kopnenih biljaka, mikroalge proizvode samo jedan tip stanica i ne preusmjeravaju resurse u višestanične strukture poput cvjetova, korijenja ili žila, pa rastu mnogo brže od kopnenih biljaka. Mikroalge je moguće uzgojiti u velikim bioreaktorima i stalno ih prikupljati, za razliku od usjeva ili makroalgi. Moguće ih je uzgajati pomoću otpadnog ugljičnog dioksida iz industrijskih procesa, elektrana ili postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Ulje koje proizvode zatim je moguće pretvoriti u tekuće gorivo poput biodizela... Prikaži više... Potraži više...

Possible applications

The strains of algae eventually used for processes outside of the research lab will depend on many factors: economics, engineering practicalities, overcoming scientific barriers, adoption of industrial standards, government incentives, social acceptance and more. Depending on the outcome of research and experimental plants it is feasible that many of the individual algal applications can be integrated in one facility such as waste water treatment, energy generation, animal feed production and the removal of carbon dioxide... Show more... Search for more...

 

Moguće primjene

Sojevi algi koji će eventualno biti korišteni za procese izvan znanstvenih laboratorija ovisit će o mnogim čimbenicima: ekonomičnosti, praktičnosti inženjeringa, prevladavanju znanstvenih barijera, usvajanju industrijskih standarda, vladinim poticajima, društvenoj prihvatljivosti i tako dalje. Ovisno o ishodu istraživanja i eksperimentalnim postrojenjima moguće je da mnoge od pojedinačnih primjena algi postanu integrirane u jedno postrojenje, na primjer za pročišćavanje otpadnih voda, proizvodnju energije, proizvodnju životinjske hrane i uklanjanje ugljičnog dioksida... Prikaži više... Potraži više...

Developing suitable strains of algae

There may be naturally occurring algae that can perform many of the tasks that we might want to perform. When growing algae in open systems it is inevitable that the ponds will get contaminated with algae from the environment, so many are hoping to harness these environmental algae as the main source of the algal biomass in their ponds. Strain selection will be key to successfully developing algal derived biofuels... Show more... Search for more...

 

Razvoj odgovarajućih sojeva algi

Već bi i u prirodi mogle postojati alge koje mogu obavljati mnoge zadaće koje bismo možda željeli izvršavati. Prilikom uzgoja algi u otvorenim sustavima neizbježno je da će jezerca postati kontaminirana algama iz okoline, pa se mnogi nadaju da će iskoristiti te alge iz okoline kao glavni izvor biomase iz algi u svojim jezercima. Odabir soja bit će ključ uspješnog razvoja biogoriva dobivenih iz algi... Prikaži više... Potraži više...

Somatic breeding and directed evolution

This somatic breeding is particularly attractive since it allows the creation of novel strains by crossing species boundaries and exploiting the diversity found amongst the microalgae, but without using GM technology, which is currently rather limited for algae. Nevertheless, research is being conducted to develop methods for genetic modification to introduce desirable traits into algae. One further option would be to use a technique called directed evolution.

Here many algae are subjected to conditions that cause their DNA to change very slightly... Show more... Search for more...

 

Somatski uzgoj i usmjerena evolucija

Somatski je uzgoj osobito privlačan jer omogućuje stvaranje novih sojeva prelaženjem granica između raznih vrsta i iskorištavanjem raznolikosti među mikroalgama, ali bez korištenja tehnologije za genetsku modifikaciju, koja je za alge trenutno prilično ograničena. Pa ipak, provode se istraživanja kako bi se razvile metode za genetsku modifikaciju i kako bismo u alge ubacili poželjne osobine. Dodatna mogućnost bilo bi korištenje tehnike po nazivu usmjerena evolucija.

Ovdje su mnoge alge podvrgnute uvjetima koji uzrokuju da se njihova DNK vrlo malo izmijeni... Prikaži više... Potraži više...

Algae - today and tomorrow

"Good science" takes time, and by first picking the "low hanging fruit" companies will drive revenues and efficiencies, and bring down production costs. Among the key goals is to ensure that the process has a "positive energy impact", meaning that it can't take more energy to grow the algae than the amount of carbon dioxide that the algae would absorb.

One day, this algae business could all become something big. According to Pike Research, it could become a 61 million barrels a year business with a market value of $1.3 billion by 2020.


That's a growth rate of 72 percent. To put that in context, 83 million barrels of oil are consumed each day around the world... Show more... Search for more...

 

Alge - danas i sutra

Za "dobru znanost" je potrebno vrijeme, a time što najprije ubiru "voće na nižim granama" tvrtke će povećati prihode i učinkovitost, te smanjiti troškove proizvodnje. Među ključnim je ciljevima osigurati da proces ima "pozitivan energetski utjecaj", što znači da nije dozvoljeno potrošiti veću količinu energije za uzgoj algi od količine ugljičnog dioksida koju bi alge apsorbirale.

Jednog bi dana ovaj posao s algama mogao postati nešto veliko. Kako smatra tvrtka Pike Research, ovo bi mogao postati posao od 61 milijun barela godišnje i s tržišnom vrijednosti od 1,3 milijarde dolara do 2020. godine.

To je stopa rasta od 72 posto. Kako bismo to stavili u kontekst, 83 milijuna barela nafte svakodnevno se troši diljem svijeta... Prikaži više... Potraži više...



Kako koristiti ovaj tečaj?

QuickLearn Bilingual Text™ - provjerena metodologija koja omogućava brzo učenje engleskog jezika.

Učenje novih engleskih riječi, sintakse i gramatike znatno je olakšano i ubrzano čitanjem dvojezičnih vijesti, zato što prilikom učenja ne trebate koristiti rječnik i gramatiku. Brzina usvajanja znanja pospješena je time što čitate vijesti koje vas zanimaju i koje biste inače čitali na hrvatskom jeziku.

Ukratko, korištenjem QuickLearn Bilingual Text™ metodologije:

Koraci u postupku učenja

Osobe s osnovnim znanjem engleskog jezika:

KORAK 1: Pročitajte cijeli odlomak na hrvatskom jeziku na desnoj strani.
KORAK 2: Isti odlomak pročitajte na engleskom na lijevoj strani.
KORAK 3: Kada Vam nešto nije jasno na engleskoj strani teksta onda treba ponovno pročitati hrvatski tekst s desne strane.

Osobe s naprednim znanjem engleskog jezika:

KORAK 1: Pročitajte engleski tekst na lijevoj strani.
KORAK 2: Kada Vam nešto nije jasno na engleskoj strani teksta onda treba pročitati hrvatski tekst s desne strane.

Izgovor

Ako želite učiti engleski izgovor onda Vam je potreban naš softverski program "Tečaj engleskog jezika". Za narudžbenicu kliknite ovdje.

Gramatika

Ako želite bolje naučiti i englesku gramatiku, ovdje možete besplatno preuzeti naš Uvod u englesku gramatiku.

Ovo je besplatno internetsko izdanje. Ako želite vidjeti potpun sadržaj u PDF formatu, potrebno je ispuniti našu sigurnu internetsku narudžbenicu i na njoj odabrati pretplatu na izdanje u PDF formatu (10 kn + PDV), mjesečnu pretplatu na 4 PDF izdanja (30 kn + PDV - popust 25%), ili godišnju pretplatu (300 kn + PDV - popust 38%).

Na ovoj narudžbenici također možete naručiti i naš softverski program "Tečaj engleskog jezika". Narudžbu možete platiti kreditnim karticama (American Express, Visa, MasterCard i Diners), ili po ponudi. Naručiti možete i na telefon: 01/2313-015.

Ako želite preporučiti besplatni tečaj engleskog jezika prijatelju, kliknite ovdje
Ako više ne želite primati besplatni tečaj engleskog jezika, kliknite ovdje

Za više informacija o tečaju engleskog jezika kliknite ovdje
Veliki rječnik Rječnik s izgovorom Rječnik WordTran PocketDict PalmDict TelDict NeuroGrammar HumanTran Vijesti iz gospodarstva i znanosti

Tečaj engleskog SimulTran KnowledgeSearch MobileTran TravelTran LetterTran InterTran SearchTran PocketTran PalmTran NeuroTran
Informacije: 01/2313-015
info@tranexp.com

My status
© 2012 Translation Experts Hrvatska d.o.o. za poduku stranih jezika