Tečaj Engleskog
Kliknite ovdje za sva dosadašnja izdanja Tečaja engleskog jezika

Posebno izdanje - broj 143, rujan 2012.

The winners of the first "AI Hackathon" Go to article

First place - Policart Go to article

Second place - BrainyCraig Go to article

Pobjednici prvog "AI Hackathona" Idi na članak

Prvo mjesto - Policart Idi na članak

Drugo mjesto - BrainyCraig Idi na članak

Artificial Intelligence

 

Umjetna inteligencija


The winners of the first "AI Hackathon"

 Go to article
 

Pobjednici prvog "AI Hackathona"

 Idi na članak

About the "AI Hackathon"

 Go to article
 

O "AI Hackathonu"

 Idi na članak

The goal of the "AI Hackathon"

 Go to article
 

Cilj "AI Hackathona"

 Idi na članak

First place - Policart

 Go to article
 

Prvo mjesto - Policart

 Idi na članak

Second place - BrainyCraig

 Go to article
 

Drugo mjesto - BrainyCraig

 Idi na članak

Third place - Disaster Expert

 Go to article
 

Treće mjesto - Disaster Expert

 Idi na članak

About Vodafone Xone

 Go to article
 

O Vodafone Xoneu

 Idi na članak

About Expertmaker

 Go to article
 

O Expertmakeru

 Idi na članak

Artificial Intelligence

top
 

Umjetna inteligencija

vrh

The winners of the first "AI Hackathon"

Vodafone Xone, the incubation centre of Vodafone R&D, one of the world's largest mobile communications companies by revenue and Expertmaker, a leading Artificial Intelligence (AI) software company, announce the winners of the first "AI Hackathon" held by the two companies over the weekend.

A total of ten AI-integrated apps were created and three winners were chosen by the panel of judges which included Fay Arjomandi, Head of Vodafone Xone; Lars Hard, CTO and Founder of Expertmaker; Ben Parker, Verizon Wireless Director of Network Planning and Design; and Michel Burger, Vodafone Head of Product Architecture... Show more... Search for more...

 

Pobjednici prvog "AI Hackathona"

Vodafon Xone, inkubacijski centar Vodafone R&D-ja, jedne od najvećih svjetskih kompanija za mobilne komunikacije prema prihodima i Expertmaker, vodeća kompanija za razvoj softvera umjetne inteligencije (AI), objavljuju pobjednike prvog "AI Hackathona" koji su ove dvije kompanije održale tijekom vikenda.

Izrađeno je ukupno deset aplikacija s integriranom umjetnom inteligencijom, a tri pobjednika izabrao je ocjenjivački sud u sastavu: Fay Arjomandi, šefica Vodafone Xonea, Lars Hard, tehnički direktor i osnivač Expertmakera, Ben Parker, direktor mrežnog planiranja i projektiranja u Verizon Wirelessu, i Michel Burger, Vodafonov šef arhitekture proizvoda... Show more... Potraži više...

About the "AI Hackathon"

The information ecology is a jungle mired with millions of information sources bombarding people from every direction, each one vying for their attention. Storage and networking are no longer the bottlenecks to getting the information now we’ve even got a term for it: "information overload". News sites, blogs, and social media (Twitter, Facebook, Pinterest, Tumblr) contain a vast continuum of newsworthy and interesting information and now filtering that molten miasma of informatics at the personal level is becoming a problem... Show more... Search for more...

 

O "AI Hackathonu"

Informacijska ekologija je džungla s milijunima izvora informacija koje bombardiraju ljude iz svih smjerova nadmećući se za pozornost. Količina memorije i umrežavanje nisu više prepreka za dobivanje informacija, sad čak imamo i naziv za to: "zagušenost informacijama". Internetske stranice s vijestima, blogovi i društveni mediji (Twitter, Facebook, Pinterest, Tumblr) sadrže ogroman skup novosti i zanimljivih informacija i sada filtriranje te zagušljive informatičke mase na razini pojedinca postaje problem... Prikaži više... Potraži više...

The goal of the "AI Hackathon"

Therefore, the goal of the "AI Hackathon" was to utilize Expertmaker's premier AI platform and data analytics to tackle the issue of content and news overload on mobile devices, and create intelligent mobile app solutions for the challenges faced in a data-flooded world. Teams competing included a wide variety of innovators from Fortune 500 companies and local Silicon Valley companies consisting of business professionals, designers, computer scientists and programmers... Show more... Search for more...

 

Cilj "AI Hackathona"

Prema tome, cilj "AI Hackathona" bio je iskoristiti prvorazrednu Expertmakerovu platformu temeljenu na umjetnoj inteligenciji i podatkovnu analitiku za rješavanje pitanja preopterećenja sadržajima i vijestima na mobilnim uređajima, te razviti inteligentna rješenja za mobilne aplikacije suočene s izazovima svijeta poplavljenog podacima. Timovi koji su se natjecali uključivali su širok raspon inovatora iz kompanija s liste 500 najuspješnijih časopisa Fortune te lokalnih kompanija iz Silicijske doline, a činili su ih poslovni stručnjaci, dizajneri, informatičari i programeri... Prikaži više... Potraži više...

First place - Policart

First place was awarded to Politicart, a mobile app that allows consumers to buy with their political convictions. Using several forms of AI technology such as text classification and recommendations, Politicart makes it simple to influence politics via your product purchases.


Team members Olav Strawe, Shakila Hameed and Bill Tang found that building the app was straightforward and successful, commenting: "The Politicart team was able to analyze and structure several data sources with Expertmaker's platform after just a few hours of trying the technology. This allowed us to build an intelligent application service to provide a great mobile user experience, all within the two days"... Show more... Search for more...

 

Prvo mjesto - Policart

Prvo mjesto dodijeljeno je Politicartu, mobilnoj aplikaciji koja omogućuje potrošačima kupnju u skladu s političkim uvjerenjima. Koristeći nekoliko oblika tehnologije umjetne inteligencije poput razvrstavanja tekstova i preporuka, Politicart vam omogućuje jednostavan utjecaj na politiku putem kupnje.

Članovi tima Olav Strawe, Shakila Hameed i Bill Tang misle da je izrada aplikacije bila jednostavna i uspješna, komentirajući: "Politicartov tim uspio je analizirati i strukturirati nekoliko izvora podataka pomoću Expertmakerove platforme nakon samo nekoliko sati iskušavanja te tehnologije. To nam je omogućilo da izradimo inteligentnu aplikaciju kako bismo korisnicima pružili sjajno mobilno iskustvo, i sve to unutar dva dana"... Prikaži više... Potraži više...

Second place - BrainyCraig

The second place winner was BrainyCraig, a mobile app designed with a dynamic learning solution component for discovering products on Craigslist using common language to map concepts to products.

Effectively, this app helps consumers locate relevant products without knowing the exact term that the Craigslist seller is using. Team members consisted of Roger Pincombe, Alec Green and Brantley Beaird... Show more... Search for more...

 

Drugo mjesto - BrainyCraig

Drugo mjesto osvojio je BrainyCraig, mobilna aplikacija dizajnirana s komponentom za dinamičko učenje kako bi pronalazila proizvode u oglasniku Craigslist tako što običnim jezikom koncepte povezuje s proizvodima.

U praksi, ova aplikacija pomaže potrošačima da pronađu proizvode koje trebaju iako ne znaju točan izraz koji koristi prodavatelj na Craigslistu. Tim su činili Roger Pincombe, Alec Green i Brantley Beaird... Prikaži više... Potraži više...

Third place - Disaster Expert

Third place was awarded to Disaster Expert, a news app for urgent disaster updates and notifications that uses advanced filtering of messages, allowing targeting by location and particular personal interest.


The timeliness and high precision results presented in this app help people learn exactly what they need to know in the chaotic time of a disaster... Show more... Search for more...

 

Treće mjesto - Disaster Expert

Treće mjesto dodijeljeno je Disaster Expertu, aplikaciji za hitne novosti i obavijesti o katastrofama koja koristi napredno filtriranje poruka, što joj omogućuje ciljane vijesti prema lokaciji i konkretnom interesu osobe.

Pravovremenost i velika preciznost rezultata kod ove aplikacije pomažu ljudima da saznaju točno ono što trebaju znati u kaotičnom trenutku katastrofe... Prikaži više... Potraži više...

About Vodafone Xone

Vodafone Xone is the incubation centre of Vodafone Group R&D. Based in Silicon Valley, Vodafone Xone offers onsite development, integration, and investment support. Vodafone Xone's objective is to fast track the path to market for new innovative products and services for their customers worldwide. They take pride in their dedication to operate with speed, simplicity, and trust. At Vodafone Xone, they believe it's their visionary and adventurous attitude that keeps them looking at things differently.

With fearlessness and curiosity of spirit, they help discover and foster ground-breaking technology solutions by embracing the unknown... Show more... Search for more...

 

O Vodafone Xoneu

Vodafon Xone je inkubacijski centar kompanije Vodafone Group R&D. Sa sjedištem u Silicijskoj dolini, Vodafon Xone nudi razvoj na licu mjesta, integraciju i investicijsku potporu. Cilj je Vodafone Xonea brzo staviti na tržište nove inovativne proizvode i usluge za svoje kupce diljem svijeta. Ponose se predanošću radu koji uključuje brzinu, jednostavnost i povjerenje. U Vodafone Xoneu vjeruju da zbog svog vizionarskog i pustolovnog stava uvijek gledaju na stvari drugačije.

Neustrašivi i radoznaloga duha, pomažu otkriti i promicati inovativna tehnološka rješenja prihvaćajući nepoznato otvorenih ruku... Prikaži više... Potraži više...

About Expertmaker

Expertmaker provides an artificial intelligence software platform that allows developers to build intelligent apps that make sense of knowledge and big data. Expertmaker's technology and research and development teams are comprised of experts in applied AI, machine learning, evolutionary computing and data analytics... Show more... Search for more...

 

O Expertmakeru

Expertmaker pruža softversku platformu s umjetnom inteligencijom koja omogućuje razvijateljima stvaranje inteligentnih aplikacija koje kvalitetno koriste znanje i velike količine podataka. Expertmakerove tehnološke i razvojno-istraživačke timove čine stručnjaci za primijenjenu umjetnu inteligenciju, strojno učenje, evolucijsko računarstvo i podatkovnu analitiku... Prikaži više... Potraži više...



Kako koristiti ovaj tečaj?

QuickLearn Bilingual Text™ - provjerena metodologija koja omogućava brzo učenje engleskog jezika.

Učenje novih engleskih riječi, sintakse i gramatike znatno je olakšano i ubrzano čitanjem dvojezičnih vijesti, zato što prilikom učenja ne trebate koristiti rječnik i gramatiku. Brzina usvajanja znanja pospješena je time što čitate vijesti koje vas zanimaju i koje biste inače čitali na hrvatskom jeziku.

Ukratko, korištenjem QuickLearn Bilingual Text™ metodologije:

Koraci u postupku učenja

Osobe s osnovnim znanjem engleskog jezika:

KORAK 1: Pročitajte cijeli odlomak na hrvatskom jeziku na desnoj strani.
KORAK 2: Isti odlomak pročitajte na engleskom na lijevoj strani.
KORAK 3: Kada Vam nešto nije jasno na engleskoj strani teksta onda treba ponovno pročitati hrvatski tekst s desne strane.

Osobe s naprednim znanjem engleskog jezika:

KORAK 1: Pročitajte engleski tekst na lijevoj strani.
KORAK 2: Kada Vam nešto nije jasno na engleskoj strani teksta onda treba pročitati hrvatski tekst s desne strane.

Izgovor

Ako želite učiti engleski izgovor onda Vam je potreban naš softverski program "Tečaj engleskog jezika". Za narudžbenicu kliknite ovdje.

Gramatika

Ako želite bolje naučiti i englesku gramatiku, ovdje možete besplatno preuzeti naš Uvod u englesku gramatiku.

Ovo je besplatno internetsko izdanje. Ako želite vidjeti potpun sadržaj u PDF formatu, potrebno je ispuniti našu sigurnu internetsku narudžbenicu i na njoj odabrati pretplatu na izdanje u PDF formatu (10 kn + PDV), mjesečnu pretplatu na 4 PDF izdanja (30 kn + PDV - popust 25%), ili godišnju pretplatu (300 kn + PDV - popust 38%).

Na ovoj narudžbenici također možete naručiti i naš softverski program "Tečaj engleskog jezika". Narudžbu možete platiti kreditnim karticama (American Express, Visa, MasterCard i Diners), ili po ponudi. Naručiti možete i na telefon: 01/2313-015.

Ako želite preporučiti besplatni tečaj engleskog jezika prijatelju, kliknite ovdje
Ako više ne želite primati besplatni tečaj engleskog jezika, kliknite ovdje

Za više informacija o tečaju engleskog jezika kliknite ovdje
Veliki rječnik Rječnik s izgovorom Rječnik WordTran PocketDict PalmDict TelDict NeuroGrammar HumanTran Vijesti iz gospodarstva i znanosti

Tečaj engleskog SimulTran KnowledgeSearch MobileTran TravelTran LetterTran InterTran SearchTran PocketTran PalmTran NeuroTran
Informacije: 01/2313-015
info@tranexp.com

My status
© 2012 Translation Experts Hrvatska d.o.o. za poduku stranih jezika